Keine exakte Übersetzung gefunden für تسجيل العينة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch تسجيل العينة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Source : X Plan, Government of India; Sample Registration System.
    المصدر: الخطة الخمسية العاشرة، حكومة الهند؛ نظام التسجيل بالعينة.
  • Il n'y a pas d'indication de prélèvement sous les ongles
    ليس هنالك تسجيل لأخذ عينة من أظافر الضحية
  • P. Inscription des titres de propriété et autres mécanismes similaires (par. 76 à 83)
    عين- تسجيل حق الملكية والوسائل المماثلة (الفقرات 76-83)
  • Commentaire de l'Administration. L'UNITAR veillera à ce que les contributions en nature soient correctement enregistrées à la clôture de l'exercice biennal 2004-2005.
    تعليقات الإدارة - سيكفل المعهد تسجيل المساهمات العينية تسجيلا صحيحا في ختام فترة السنتين 2004 - 2005.
  • Prorogation de l'application du Document de Mascate relatif à l'enregistrement foncier de biens réels dans les États membres pour une période pilote avant sa modification.
    تمديد العمل بوثيقة مسقط للنظام (القانون) الموحد للتسجيل العقاري العيني بدول مجلس التعاون، بصفة استرشادية إلى أن تتم مراجعتها.
  • c) La Division de la comptabilité a donné suite à l'observation des auditeurs relative à la comptabilisation des contributions en nature du gouvernement hôte;
    (ج) عالجـت شعبـة الحسابات بمقر الأمم المتحدة الملاحظات التي أبداها مراجعو الحسابات بخصوص تسجيل المساهمات العينية التي قدمتها الحكومة المضيفة؛
  • Une fois en place les protocoles voulus d'échantillonnage et de sécurité, l'équipe chargée des prélèvements peut commencer les processus de collecte des éléments de preuve chimiques.
    ومع وضع وسائل تسجيل أخذ العينات والسلامة يمكن لفريق أخذ العينات أن يبدأ عمليات جمع الأدلة الكيميائية.
  • Les inspections sur place ont été facilitées par l'amélioration des techniques d'observation, d'échantillonnage, d'enregistrement et d'analyse.
    وجرى تعزيز عمليات التفتيش الموقعي عن طريق تحسين تكنولوجيات المراقبة، وأخذ العينات والتسجيل والتحليل.
  • Les résultats des relevés doivent être enregistrés et signalés à l'équipe chargée du prélèvement des échantillons.
    ونتائج هذه الأنواع من القراءات ينبغي تسجيلها وإبلاغها لفريق أخذ العينات.
  • C'est un processus article qui sert à maintenir et documenter la chronologie historique du spécimen. Chaque personne qui le prend en charge doit être enregistré, de même que la date de chaque transfert de responsabilité.
    وهي عملية تستخدم في المحافظة على التاريخ الزمني للعينة وتوثيقها وتسجيل كل شخص قام بحراسة العينة وتاريخ كل عملية نقل للحراسة.